Stop

Posted: 10/20/2013

Quieres que te oigan
quieres que te entiendan
y nadie te quiere escuchar
tienes mucho miedo de decir las cosas
y tu corazon no da mas
pero hoy se fuerte y valiente
ya no calles lo que esta mal
mira hacia el cielo y hacia el frente
y ya no te vuelvas atras

Coro:
Dile no no no
Dile stop stop stop
a los que tus suenos quieren robar x2

Dile no no no
Dile stop stop stop
al bullying ya nunca mas

Eres importante aunque no lo entiendas
pues tu vida tiene valor
Eres un diamante dentro de una piedra
que ha guardado tanto dolor
pero hoy se fuerte y valiente
ya no calles lo que esta mal
mira hacia el cielo y hacia el frente
y ya no te vuelvas atras

No a la violencia
si a la vida
No al acoso si al amor
No a la tristeza si a la belleza
Que Dios puso en tu interior

English translation and adaptation by Joel Angel Hernandez.

Verse 1
You want to be heard
You need someone to understand
But seems like nobody cares
You are so afraid
To open up your heart
Your feeling can’t wait to explode

Pre-Chorus
But you can be stronger
Today be bolder
Can’t hide no more
What is unfair
Look up to heaven
This is your moment
There’s no more turning around

Chorus:
Say No, no, no
Say Stop, stop, stop
To the ones that shattered your dreams
Say No, no, no
Say Stop, stop, stop
No more bullying what you need is our love.

Verse 2:
You are a gift from heaven
You are really important
You are more than you really know
You are a precious diamond
Hidden in a rock
Covered with the dust of your pain.

Pre-Chorus
But you can be stronger
Today be bolder
Can’t hide no more
What is unfair
Look up to heaven
This is your moment
There’s no more turning around

Chorus:
Say No, no, no
Say Stop, stop, stop
To the ones that shattered your dreams
Say No, no, no
Say Stop, stop, stop
No more bullying what you need is our love.

Bridge:
No to violence and yes to life
No to hate and yes to love
No more sadness and yes to the beauty
That was given to you by God.

By: Nicole Herrera